L’Avare de Molière une adaptation en l’opéra Kunqu par Théâtre de Kunqu du Nord

Poétique. Enchanteur. Raffiné.

Quelle belle surprise que cette version de L’Avare revisitée par le Théâtre de Kunqu du Nord ! La beauté d’un art millénaire, celui du Kunqu, au service d’un classique français. Et le résultat est magique, tout en finesse, en poésie, en émotion retenue.

Sur scène, tout est douceur, suggestion, délicatesse. Les gestes sont lents, précis, presque dansés. La musique, jouée sur des instruments traditionnels, fait penser à une encre qui s’étale lentement sur du papier. On reconnaît l’histoire de L’Avare , ce vieux monsieur obsédé par son coffre, cette jeunesse empêchée d’aimer,  mais tout semble plus profond, plus calme, comme si l’on nous invitait à écouter entre les lignes. C’est un humour discret, comme un parfum léger.

La mise en scène  est pleine de charme. Les costumes sont magnifiques : de la soie, des broderies, des couleurs tendres. Le décor, lui, est minimaliste est crée un monde entre rêve et peinture ancienne. On se sent ailleurs, dans un univers suspendu.

Cette adaptation interroge le fond du texte, ce que Molière disait sur l’avidité, la peur de perdre, la solitude. Une œuvre rare, précieuse, qui parle à l’âme autant qu’aux sens.

Un joyau théâtral qui allie la tradition la plus fine à une modernité spirituelle inattendue.

Un moment d'une grande délicatesse, où l’Orient rencontre Molière sans jamais le trahir. Une expérience sensible, subtile, qui reste longtemps en mémoire, comme un souffle ou un parfum discret.

Claudine Arrazat.

Interprétation ：Nuan Zhang / Longsheng Cao/ Yuanyuan Zhang/ Heng Liu / Jianqiang Yang / Yi Wang / Xin Li
Production：Fengyi Yang / Programmation：Minglei Sun / Réalisation：Tianshuai Shao / Producteur :  Wenzhen Cao / Adaptation théâtrale：Yan Wang / Mise en scène：Jingwen Luo / Direction artistique : Hongliang Li / Composition : Xiao Xing / Costumes：Wenbao Qin, Yu Lin / Création lumière：Hongqiao Long /  Musique：Yukun Zhang,  Chuang Wang / Régie：Ruowang Pan, Xuemin Li, Zhixin Qi,  Nan Li.

Festival Avignon  du 10 au 12 juillet à  10h10  D :1h  au théâtre de la  NOUVELLE ÉTINCELLE

Langue principale : mandarin  Surtitrage : français