Marius von Mayenburg, auteur allemand eut 20 ans à la chute du Mur (il est né en 1972), interroge avec subtilité et un grand sens de la complexité les failles et les zones d'ombre de la mémoire de ses compatriotes.
Nous sommes à Dresde anciennement RDA en 1993 Witha la grande mère, Heidrun sa fille et Hannah sa petite fille reviennent dans leur ancienne maison.
Elle fut acheté en 1935 par Wolfgang et Witha à Mieze Schwarzmann et son époux, un couple de juif fuyant l’Allemagne.
En 1953 Witha et sa fille Heidrun abandonnent cette demeure pour rejoindre l’Allemagne de Ouest.
Pendant les années communistes cette maison fut occupée par une fillette Stéphanie et son grand-père.
En 1993 la réunification de l’Allemagne leur rend leur bien.
Dans un va et vient entre les différents moments cruciaux de l’histoire de l’Allemagne, 1935, 1953,1978 1993.
Nous découvrons à travers des flashbacks faisant revivre les souvenirs des différents personnages l’histoire de cette maison et de ses habitants. Les questions nous interpellent ;
Wolfgand a-t-il acheté cette maison pour aider ce couple juif ?
Est- il mort en martyr de la libération tué par une balle perdue ?
Quel rôle a jouer Witha?
Que sont devenus les Schwarzmann ?
Les non-dits font surface...
La mise en scène de Blanche Rérolle est vivante et bien orchestrée.
La scénographie de Clarisse Delite est harmonieuse et subtile ; des meubles reflétant un milieu aisé aimant le design contemporain des années 30, côte jardin un tas de grava nous faisant penser à la guerre, en fond de plateau un jardin avec une balançoire, image douce et sereine.
Les comédiens nous séduisent de par la justesse de leur jeu, on ressent une grande complicité entre eux.
Agréable et intéressant moment de théâtre.
Claudine Arrazat
Avec Anne Burger ( Mieze) , Charlie Petit(Hannah), Christabel Desbordes (Witha), Garance Morel (Stefanie), Sophie Deforge (Heidrun), Marc Stojanovic et Hugo Tejero (Wolfgang en alternance)
Assistanat à la mise en scène Clémentine Moser
Scénographie Clarisse Delile
Création sonore Arthur Frick
Création lumières Samy Azzabi
Production Compagnie Le temps d’une halte
Avec le soutien de La SPEDIDAM, l’Institut Goethe, l’École Claude Mathieu, la MJC Créteil, le Relais de la Mémoire
La Pierre est éditée à L’Arche Éditeurs, dans une traduction d’Hélène Mauler et René Zahnd.
Durée : 1h10
Théâtre de Belleville, :
16 Pass. Piver, 75011 Paris du 3 au 31 janvier 2022