La Tragédie D’Hamlet de William Shakespeare adaptation de Peter Brook texte français de Jean-Claude Carrière et Marie-Hélène Estienne mise en scène Guy-Pierre Couleau

Captivant, Poignant.

« Le roi de Norvège, père d’Hamlet est mort. Claudius son frère, le remplace sur le trône et épouse sa veuve. Hamlet n'approuve point  le remariage de sa mère. Une nuit, le spectre du roi, son père, lui révèle  la vérité sur sa mort et lui demande de venger celle-ci. Dés lors le comportement d'Hamlet devient de plus en plus fantasque..... »

Dans une scénographie  minimaliste, quelques chaises disposées en demi-cercle sur un plateau vide, les comédiens font leur entrée en costumes sombres, classiques et contemporains.

Dès les premiers instants, Benjamin Jungers, "Hamlet", nous enjôle et nous captive, ses paroles s’envolent et viennent nous frapper en plein cœur.

Il incarne avec grand brio et justesse Hamlet à travers ses doutes, sa difficulté d’agir, son malheur et la simulation de sa folie pour arriver à ses fins. Benjamin Jungers est époustouflant.

Pour Hamlet, être ou ne pas être, c'est affronter - ou pas cette situation tragique. Hamlet est dans l’indécision et le doute.

Cette adaptation de Peter Brook mise en scène par Guy-Pierre Couleau révèle la nature humaine au plus profond de ses conflits.

Le plateau vide du départ, devient peu à peu un espace de notre temps, des dessins et caricatures « street art » décorent le sol et le fond de scène. 

La profondeur du texte et sa contemporanéité nous sautent aux yeux et nous interpellent.

L’indécision et le doute d’agir d’Hamlet nous éclaboussent et nous mènent à nos propres incertitudes personnelles et sociétaires.

Les acteurs sont au plus prés de nous, ils franchisent le quatrième mur,  viennent à nos côtés, nous interpellent de leurs regards. Nous ne sommes plus de simples spectateurs, nous sommes dans leur monde, discrets et complices.

Benjamin Jungers prodigieux « Hamlet », Emil Abossolo MBo remarquable « Polonius », Marco Caraffa  « Horatio » fidèle ami, nous enchantent et nous transportent par la justesse de leur jeu.

Sandra Sadhardheen ," Ophélie ", Anne Le Guernec «"Gertrude ", Nils Ohlund, "Claudius et  le spectre", Bruno Boulzaguet, "Rosencrantz, premier acteur, et fossoyeur", , Hugo Givort "Laërte, Guildenstern, Second acteur",  incarnent avec grand talent ces personnages Shakespeariens qui nous ravissent.

Un  moment de théâtre intense servit par de brillants comédiens dans une mise en scène magnifiquement orchestrée .

Claudine Arrazat.

Scénographie Delphine Brouard 
Lumières et régie générale Laurent Schneegans 

Costumes Camille Pénager 
Musiques Frédéric Malle avec la participation d’András Vigh et de l’Ensemble Luau 
Chorégraphie de combat Florence Leguy 
Assistante à la mise en scène Mona Martin-Terrones
Maquillages et coiffures Kuno Schlegelmilch

 A la mémoire de Jean-Claude Carrière

Administration/Production et Diffusion Rose Boursier-Mougenot

Coproduction Artistic Théâtre et Des Lumières et Des Ombres pour ces représentations.
Spectacle créé en coproduction avec Les Scènes du Jura, Scène nationale et en collaboration avec le Théâtre 13 / Paris
Accueil en résidence au Théâtre d’Auxerre et en répétitions aux Plateaux Sauvages et au Théâtre Paris-Villette
Avec la participation artistique du Studio d’Asnières-ESCA et le soutien de la Spedidam.

Des Lumières et Des Ombres est conventionnée par le Ministère de la Culture – DRAC de Bretagne.

Du 2 octobre au 29 octobre 2023, Artistic Théâtre  45 bis rue Richard-Lenoir dans le 11ᵉ