Le Firmament Texte : Lucy Kirkwood Traduction : Louise Bartlett Mise en Scène : Chloé Dabert

Puissant, Riche, Émouvant, Captivant.

Lucy Kirkwood est une auteure et scénariste anglaise, née en 1984 à Londres. Elle est affiliée au Clean Break - une compagnie théâtrale féministe. Elle s'inspire notamment de Caryl Churchill et Dennis Kelly. En 2014, elle gagne le Susan Smith Blackburn Prize pour sa pièce Chimerica, sur les relations sino-américaines. En 2018 Lucy Kirkwood est élue membre de la Royal Society of Literature.

Chloé Dabert directrice de CDN de Reins, nous enchante et nous captive en nous contant « Le Firmament » de Lucy Kirlwood à travers une mise en scène esthétique et éloquente.

Dans décor élégant, sobre et contemporain de Pierre Nouvel ,13 femmes vêtues  de magnifiques costumes d’époque imaginés par Marie La Rocca, vont s’affronter en 1759 à la frontière entre le Norfolk et le Suffolk pour décider de la vie ou de la mise à mort de Sally jeune domestique accusée du meurtre de la fille de ses patrons. Meurtre commis en compagnie de son amant qui vient lui d’être pendu. 

La question est de savoir si Sally porte un enfant ou pas.

Il faut se hâter car la foule gronde sous les fenêtres du palais de justice, elle réclame la pendaison de Sally, les insultes et les menaces s’amplifient.

A travers une éloquente séquence filmée, nous découvrons ces femmes de conditions et de générations différentes, dans leur quotidien. Elles accomplissent des tâches ménagères ; Helen cout à la lueur d’une chandelle, Mary pétrit le pain, Kitty récure le sol, Sarah plume une volaille,  Ann change un bébé qui pleure…Toutes assidues à leur labeur.

Après avoir toutes prêtées serments devant le juge, elles sont isolées dans une salle  sans confort, au-dessus du palais de justice. Sans nourriture, sans eau, sans chandelles.

Nous sommes en compagnie de villageoises au profil haut en couleur ; Mary ne pense qu’à la culture ses poireaux, Judith a des bouffées de chaleur, Sarah a eu 21 enfants, Helen est stérile, Élisabeth est la sage-femme et la blanchisseuse du village venue pour sauver Sally.

« Elle a été condamnée par des hommes qui prétendent être surs de choses dont ils sont ignorants … »

Les avis divergent, les querelles de clocher remontent en surface avec rage   parsemées de mots d’esprit malicieux et ironiques. Les clivages apparaissent , les secrets surgissent et la violence éclate dans ce huis clos où certaines n'ont point choisi d'être.

Nous sommes au 18 ème siècle, les femmes sont sous l’autorité des hommes et peu de droits leurs sont attribués. Mais aujourd’hui leur jugement est requis et attendu pour octroyer la mort ou la vie à Sally.

Lucy Kirkwood nous conte  l’histoire des femmes, de la maternité, de l’accouchement, de la médecine prénatale, de la sexualité, des couples mais aussi des croyances religieuses, surnaturelles et occultes , du regard porté sur les autres, sur le patriarcal, les aberrations du système judiciaire…

Cette riche histoire se passe au 18eme en Angleterre mais dépeint  des problématiques toujours réelles de nos jours.

D’autre part tout le pays attends avec impatience le passage de la comète de Halley, en ce jour exceptionnel qui se répète tous les 75ans. Une opportunité pour Élisabeth de motiver ses compagnes:

« Pensez plutôt aux femmes qui seront dans cette pièce quand la comète reviendra, comme elles trouveront vos esprits rigides, comme elles auront honte, qu’on ait l’autorité et qu’on en ait fait exactement le même usage que ce qui se passe en bas » (dans la salle du tribunal )

La création lumière de Nicolas Marie et la création son Lucas Lelièvre intensifient les émotions

Les dialogues sont rythmés et parsemés d’humour.

C’est une histoire de femmes, 13 comédiennes « Elsa Agnès, Sélène Assaf, *Coline Barthélémy, *Sarah Calcine , Bénédicte Cerutti, Gwenaëlle David, Brigitte Dedry, Marie-Armelle Deguy, Andréa El Azan, Aurore Fattier, Asma Messaoudene, Océane Mozas, *Léa Schweitzer »  nous captivent et nous émeuvent par la justesse de leur jeu, elles incarnent de magnifiques portraits pittoresques et truculents de ses villageoises et nous entrainent dans cette histoire pleine de rebondissements.

Levons aussi notre chapeau au juge, au médecin et à l’huissier de justice  joués avec talent par  « Olivier Dupuy , Sébastien Éveno, et Arthur Verret »

Bravo à tous pour ce beau moment de théâtre.

Claudine Arrazat

*De mars 2022 à juin 2023, Coline Barthélémy, Sarah Calcine et Léa Schweitzer font partie de la Jeune Troupe #2 mutualisée des CDN de Reims et de Colmar

Assistanat À La Mise En Scène : Virginie Ferrere / Scénographie, Réalisation : Pierre Nouvel / Création Costumes : Marie La Rocca / Création Lumière : Nicolas Marie / Création Son : Lucas Lelièvre / Régie Générale : Arno Seghiri / Atelier Decor : Ateliers Du Théâtre De Liège / Atelier Costumes :Peggy Sturm, Magali Angelini, Bruno Jouvet Et Élise Beaufort / Maquillage : Judith Scotto / Accessoires :Marion Rascagnères / Stagiaire Assistante À La Mise En Scène :Mégane Arnaud / Stagiaires Atelier Costumes : Marion Chevron, Camille Debas Gauharou Et Cléo Pringigallo  / Tournage Film : Mohamed Megdoul, Cadreur, Raphael Dallaporta, Chef Opérateur, Thomas Lanza, Assistant Réalisateur / Figurants : Léone Lagrange, Misha Charmillot-Ferrere

Nos plus vifs remerciements aux costumières Elisabeth Kinderstuth du Théâtre National de Strasbourg, Nathalie Trouvé du ThéâtredelaCité de Toulouse et Ouria Khouhli de la Comédie de Saint-Étienne.

Durée estimée : 3h entracte inclus

Création 2022/2023

Création du 28 septembre au 8 octobre 2022 à 20H (relâches les 2 et 5 oct.) au CENTQUATRE - PARIS

Tournée 2022/2023

Du 14 au 20 oct. 2022 (relâches les 16 et 17 oct.) : Comédie – CDN de Reims

Du 09 au 19 nov. 2022 (relâche le 15 nov.) : Théâtre Gérard Philipe, centre dramatique national de Saint-Denis

Le 1er déc. 2022 : Le Parvis, Scène nationale de Tarbes / Les 10 et 11 janv. 2023 : Scène nationale du Sud-Aquitain, Bayonne / Les 25 et 26 janv. 2023 : Le Quai – CDN d’Angers Pays de la Loire  / Les 02 et 03 fév. 2023 : Espace des Arts, Scène nationale de Chalon-sur-Saône / Les 08 et 09 fév. 2023 : Comédie de Caen – CDN de Normandie / Les 1er et 02 mars 2023 : Comédie de Valence – CDN Drôme-Ardèche / Les 22 et 23 mars 2023 : Comédie de Colmar – Centre dramatique national Grand Est Alsace

Tournée 2023/2024     Théâtre de Liège / Théâtre de la Cité – CDN Toulouse Occitanie /